Pages

< Je Serai Avec Toi >


Translation by Aimée C. Wittig


Ce que j’aime par-dessus tout dans ces quatre mots, c’est que cette promesse est faite à des gens qui traversent torrents et brasiers, quand ni la noyade ni le bûcher ne sont exclus. C’est une promesse pour des temps agités.

Si tu traverses les eaux, je serai avec toi ; et les fleuves ne te submergeront point ; si tu marches dans le feu, tu ne te brûleras pas, et la flamme ne t'embrasera pas. Esaïe 43 :2

Et quand Dieu dit : “Je serai avec toi”, il ne dit pas simplement « pour information, je suis omniprésent » -- pas même dans la version abrégée de The Message.

Bien sûr, « Dieu est avec nous » est toujours vrai. Mais, il me semble que Dieu nous fait cette promesse pour des temps où son peuple serait vraiment tenté de croire que ça ne l’est pas.

Ce n’est pas (simplement) une affirmation théologique ; c’est une garantie personnelle.

Je serai avec toi.
Je serai près de toi.
Je serai disponible pour toi.

Je serai ton allié.
Je serai ton ami.
Je serai ton aide, ton refuge, ton abri.

Je serai avec toi.
Je serai de ton côté.

La puissance de cette promesse me fait me sentir toute petite, en particulier quand je pense à son sens pour nos frères et sœurs chrétiens tout autour du globe.

De l’autre côté du globe, au moment où j’écris ces lignes, il y a des croyants qui attendent leur procès pour des crimes qu’ils n’ont pas commis. Il y a des familles qui, après s’être tournées vers le Christ, ont été rejetées par leurs voisins. Il y a des familles sur lesquelles on jette des pierres quand elles rentrent chez elles après le travail. Il y a des croyants dont les villes natales, et les églises, ont été conquises et sont désormais occupées par l’Etat Islamique. Ces mêmes croyants sont témoins d’exécutions hebdomadaires. 
(Je prends tous ces exemples sur le site internet Portes Ouvertes). Il y a des croyants qui sont réfugiés, sans aucun bien matériel, sans sureté, sans avenir certain.

Et à ces croyants-là, dans ces fournaises, dans ces eaux tumultueuses, le Seigneur dit : « Je serai avec vous ».
Pas juste « en théorie », mais par son Esprit Sain.

A l’attention des croyants entourés d’ennemis qui disent « tu es seul, tu es abandonné, tu es oublié, tu es misérable » - à cet instant précis où les circonstances semblent affreusement corroborer ces accusations ; alors l’Eternel dit : « Ne crains point, car je t'ai racheté ; je t'ai appelé par ton nom, tu es à moi. Je serai avec toi. »

Il se peut bien que les fleuves soient nombreux. Il se peut bien que les tribulations soient féroces. Mais rien ne peut effacer son amour constant. Aucun brasier ne peut le consumer.

Un jour, quand nous traverserons les eaux irrésistibles de la Mort, ce même Amour Inextinguible nous conduira indemnes à bon port. Et ce jour-là, exactement comme avant, mais aussi comme jamais auparavant : « Je serai avec toi ».

Que dirons-nous donc à l'égard de ces choses ? Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous ? Romains 8 :31

No comments:

Post a Comment

 
Blogger Template By Designer Blogs